[Judaica and hebraica] Itzig Feitel Stern. (1) Gedichten, Parabelen en Sjnoekes,

of poëtische paarlensnoer voor de kalle. Eene Rariteit. Het Joodsch-Duitsch vrij gevolgd, door W.S. Naar den derden druk met aanteekeningen verrijkt, en een aanhangsel of verklaring der Loosjnekoudische woorden daarin voorkomende. Met platen. Amst., H. Moolenijzer, 1834, VIII,153 pp., w. 8 lithographed ills. with Yiddish captions on 4 plates of which 3 plates contemp. handcol., simple later clothbacked boards.

The leaf w. page 59/60 dam. from careless opening, touching 1 letter of the text; partly inkstained in upper outer corner. Contents loosening in places. An acceptable copy of the very rare first Dutch edition. with sl. later owner's entry of F. Gediking on title-p. Fredrik Gediking (1847-1902), school director, author and private teacher of princess Wilhelmina (the later Dutch queen) from 1887 to 1897. His library was sold at auction by Van Stockum's The Hague, 1902. Scheepers II, 899: "(...) zeer zeldzaam boekje, waarin naast de jiddische tekst de Nederl. vertaling afgedrukt is."; De Vries 93; Waller 1612. Added: (2) a publication issued in the same year: (H. Strootman). Bevattelijk onderrigt in de kansrekening, of De leer der waarschijnlijkheden. Breda, Van Gulick en Hermans, 1834, VIII,124,(1) p., w. 1 fold. diagram and 1 letterpress table in the text, contemp. halfvellum. Old owner's entry cut out of title-p. Covers rubbed. Very rare (together 2).