[Maastricht] Den eersaemen raedt deser stadt Maestricht, doen te weeten

alsoo niettegenstaende veelerhande Magistraele debvoiren [sic], de pachters van de slyck karren in gebreecke blyven, hare conditien te presteren, ende naer te komen (...). Aldus geraemt den 31 Augusti 1655. Letterpress ordinance, 1 leaf, 21 x 33 cm, printed recto only. Concerning the obligation of citizens to keep the city clean, signed "Ant. Vaes" and "St. Hilaris keerspel Kerspelmeester den Schepen Hubrecht Lenardts" in pen. Folded and w. a few wormholes.

Extremely rare ordinance. "Dat mede veele particuliere borgeren ende militairen naalatigh syn, in de reyninghe van hare straten ende rioolen, daerdoor dese Stadt vervult word met meenichte van dreckhoopen, ende allerhande vuylicheyt, de welcke boven andere ongerieven, grooten stanck veroorsaken, ende occasie souden cunnen geven tot eenighe besmettelycke contagie (...)."