[Malay language] Marsden, W. Two works: (1) Maleische spraakkunst
In 1812 te Londen gedrukt, en uit het Engelsch vertaald door C.P.J. Elout. Grammaire de la language
Malaie (...). Haarlem, J. Enschedé en Zonen, 1824, (4),XV,(4),XCV,(1),344 p., Dutch and French juxtaposed text, cont. boards, 4to. Waterst., first 2 lvs loose and creased. Binding without paper over boards and lacking spine. W. unidentified blindst. coat of arms in htitle. V.d. Aa E-31/2: Cat. Maats. Ned. L. I, 2de afd. 997. First Dutch ed. (2) Nederduitsch en Maleisch woordenboek, gevolgd van een Fransch en Maleisch woordenboek, door C.P.J. Elout; naar het Engelsch en Maleisch woordenboek van den Hr. W. Marsden. Dictionnaire Hollandais et Malai (...). Ibid., iidem, 1826, (4),432 p., Dutch and French juxtaposed text, cont. hcl., 4to. Partly waterst. in upper margin. Spine and outer corners dam. Elout (1795-1843) was a Major General in the Dutch East Indies with an interest in the Malay language. Comp. Cat. Maats. Ned. L. I, 2de afd. 49 (ed. 1825).
(total 2)