(...) Als meede Onderwys voor eene jonge prinsesse, van den heer De La Chetardye; uit het Fransch vertaald, en voorzien met Eene voorreden, over de genoeggelykste en gemakkelykste manier, om jonge Dogters tot het huysbestier bequaam te maken, van Josua van Iperen. Amsterdam, J. Wessing Willemsz., 1771, (4),LII,212,(2) p., met gegraveerd frontispiece door S. Fokke, contemporain gemarmerd kalfsleer met vergulde, geribde rug.
Klein stukje vrij schutblad ontbreekt, de band met defectjes. Zeer zeldzame eerste Nederlandse editie, de eerste (Franse) editie verscheen in Parijs in 1687 o.d.t. Éducation des Filles. Het werk van De la Chetardye werd ook bij de Franse edities vaak toegevoegd, bijvoorbeeld bij de editie Amsterdam/ Leipzig, 1758. De vertaler Josua van Iperen (1726-1780) was dominee te Veere en is vooral bekend door zijn diverse gelegenheidspublicaties.
|
[38] [39] [40] [41] [42] 
