[Political Philosophy] Les Loix de la Nature expliquées
par le Docteur Richard Cumberland, depuis eveque de Peterborough ou l'on recherche et l'on établit, par la nature des choses, la forme de ces loix, leurs principaux chefs, leur ordre, leur publication & leur obligation: on y refute aussi les elémens de la morale & de la politique de Thomas Hobbes. Traduits du Latin par M. Barbeyrac, Docteur en Droit dans lÚniversité de Groningue. Leiden, Theodore Haak, 1757.
4to, half-leather, gilt-stamped title on spine, title in red and black with printer's vignette, XXVIII,(2)435,(1),(8) pp., spine and plates rubbed. This is a translation of De Legibus Naturae in which Richard Cumberland propagates utilitarianism, but opposes the egocentric ethics of Thomas Hobbes; with explanatory notes by Jean Barbeyrac, professor in Groningen. Barbeyrac translated the 3 most important works w.r.t. natural law in the 17th century, i.e. the work mentioned above, Samuel Pufendorf's De Jure Naturae et Gentium and Hugo de Groot's De Jure Belli et Pacis.